Tainanese 台南與我

Market@Tainan市場不只是買菜，更可以是大媽們交流八卦的所在，為大媽的小孩們購買流行衣著的地方，在小處我們也看到屬於50年代的商業設計。

在沒有卡典西德與大圖輸出的年代，手繪的招牌紅白藍三色，透過對稱的佈局與字體變化，特別少少的紅色把大部分藍白布局拉出視覺焦點，簡單明暸卻也不退流行。

簡單的楷體紅字寫在玻璃上，不簡單的是曲線切割玻璃上綠漆作為外框的工藝，在沒有今日水刀與雷射切割的年代，都讓字體與綠色曲線在玻璃自然折射下產生立體感。

對照今日桃園華泰名店城的看板，相同的利用玻璃產生立體感，背景為數位輸出，前景為電腦割字?轉印，今日的設計更方便～可以輕鬆地更換局部商家名稱。